|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
학교 사물함에 놓을 물건을 보니 빗, 머리끈, 비상 간식 등이 잘 정리되어 있다.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Žiema Už lango sninga sniegas, sniegas, Bet jo nebijo niekas, niekas. Vaikai i kiemą bėga pažaist Ir nuo kalnelio nusileist. Paduok, mamyte, man šilčiausią paltą, Nes jau žiema ir man kieme bus šalta. Ir bėgsiu aš į kiemą pažaist Ir nuo kalnelio nusileist. Pried.: Sniego senį nulipdysiu, Sniego pilį pastatysiu, Kad galėtumėte džiaugtis Žiema. |
겨울 창너머 눈이 눈이 내리네. 아무도 아무도 눈을 안 무서워해. 아이들은 놀기와 언덕 미끄럼 타기 위해 밖으로 뛰어가네. 엄마, 따뜻한 외투 줘. 벌써 겨울이라 뜰에는 추울 거야. 놀기와 언덕 미끄럼 타기 위해 밖으로 뛰어갈 거야. 후렴: 눈사람을 만들 거야. 설성(雪城)을 세울 거야. 겨울이 즐거워하도록 말이야.> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
아기 때부터 영어 TV 틀어놓으면 효과 있을까 | |
한국은 위대한 나라 - 리투아니아 유명가수 | |
공부 못한다고 놀림 받은 딸에게 아빠 조언 | |
아빠가 한국인이라서 안 좋은 점은 | |
한국에 푹 빠진 리투아니아 여대생 | |
세계 男心 잡은 리투아니아 슈퍼모델들 | |
피겨선수 김레베카 폴란드에서 2년 연속 우승 | |
다문화 가정의 2세 언어교육은 이렇게 | |
아빠와 딸 사이 비밀어 된 한국어 |
|
|
|
|
아기 때부터 영어 TV 틀어놓으면 효과 있을까 | |
한국은 위대한 나라 - 리투아니아 유명가수 | |
공부 못한다고 놀림 받은 딸에게 아빠 조언 | |
아빠가 한국인이라서 안 좋은 점은 |
|
|
|
|
|
|
|
|
7박 8일 동안 병원생활을 한 후 지난 월요일 집으로 돌아왔다. 누구나 그렇듯이 전신마취를 두 서너 시간한다는 말에 가장 두려움이 앞섰다. 마취 후 의식회복이 걱정이었다. 병원생활을 위해 간단한 짐을 챙겨 집을 나서기 전 다시 건강을 회복해 돌아오기를 간절히 기도했다.
이 날 집으로 돌아오자마자 이 방 저 방을 천천히 둘러보았다. 눈에 띄게 달라진 것은 병원입원하기 며칠 전에 딸아이 요가일래와 함께 심은 파 씨앗이 싹을 돋아나고 있었다. 그리고 발코니에는 튤립이 막 자신의 파란 몸둥아리를 내밀고 있었다.
가족이 모여 집안에 일어난 대소사를 이야기했다. 모든 이야기의 압권은 요가일래가 차지했다. 3월 10일 음악학교에서 3월 11일 국가독립선포일 기념 연주회가 열렸다. 이 때 요가일래가 노래 공연을 했다. 이 날 밤 언니 마르티나는 사촌언니와 함께 놀려가 새벽에 돌아왔다. 아내는 이들을 걱정하느라 제대로 잠에 들 수가 없었다.
이때 옆에서 곤히 잠자고 있는 요가일래가 갑자기 노래를 부르기 시작했다. 잠자는 동안 요가일래가 중얼거리거나 말을 하는 경우는 흔하다. 몇 음절로 끝날 것으로 엄마는 생각했는데 요가일래는 노래 한 곡 전체를 다 불러 엄마를 깜짝 놀라게 했다.
"야, 너 왜 노래해?"
라고 아내는 자는 요가일래에게 말을 걸었다.
"라사 선생님이 목소리를 확인하기 위해 노래를 하라고 했어."
라고 요가일래는 자면서 대답했다.
▲ 3월 10일 음악학교 연주회에서 노래공연하는 요가일래 (사진촬영: 요가일래 엄마)
잠에서 부른 노래는 바로 전날 저녁 연주회에서 부른 노래였다. 아침에 일어난 엄마는 요가일래에게 밤에 일어난 잠 속의 노래하기를 이야기했다. 둘이서 배꼽을 잡고 한참 동안 웃었다고 한다.
"아빠, 이 이야기를 블로그에 써.""그런데 네가 노래하는 현장 장면이 없어서 생생하지 못할 것 같다."
"아빠, 내가 누워서 자는 척하고 노래를 부를 테니 촬영해."
"그렇게까지 연출할 필요는 없다!"
라고 아내가 끼어들었다.
"엄마, 왜 안돼? 재미있잖아! 아빠, action!"
나도 자면서 중얼거리나 헛소리나 횡설수설을 종종 하곤 한다. 하지만 요가일래처럼 정확한 문장을 길게 말하거나 노래를 끝까지 부른 적은 없는 것 같다. 딸아이에게 재미난 추억거리가 될 것 같아 비록 재현이지만 영상기록으로 남겨두고 싶었다.
* 관련글: 8세 딸아이의 노래실력 변천사
* 최근글: 한글 없는 휴대폰에 8살 딸의 한국말 문자쪽지
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
유럽 애들에게 놀림감 된 김밥 | |
아빠가 한국인이라서 안 좋은 점은 | |
한국 김밥 정말 최고여~ | |
한국에 푹 빠진 리투아니아 여대생 | |
세계 男心 잡은 리투아니아 슈퍼모델들 | |
우크라이나 여성들 세계 최고 미인 | |
피겨선수 김레베카 폴란드에서 2년 연속 우승 |
|
|
|
|
|
|
|
|
딸에게 커닝 가르치고 나쁜 아빠로 찍히다 | |
8살 딸아이가 유명해지려고 하는 이유 | |
아빠가 한국인이라서 안 좋은 점은 |
폴란드 여대생의 유창한 한국어 | |
가장 아름다운 폴란드 여성 10인 | |
한국에 푹 빠진 리투아니아 여대생 | |
세계 男心 잡은 리투아니아 슈퍼모델들 | |
우크라이나 여성들 세계 최고 미인 | |
기쁨조로 거리 나선 수백명 라트비아 금발여인들 | |
피겨선수 김레베카 폴란드에서 2년 연속 우승 |
|
|
|
|
딸에게 커닝 가르치고 나쁜 아빠로 찍히다 | |
8살 딸아이가 유명해지려고 하는 이유 | |
모델 놀이하는 딸아이 순간포착 | |
슈퍼스타가 안 되겠다는 7살 딸의 변심 | |
아빠가 한국인이라서 안 좋은 점은 | |
스타킹 출연 오디션 받았던 6살 딸아이 |
|
|